مهلا، ماذا سنفعل الآن؟
هل سندفعها أم ماذا؟
نعم، سوف نقوم بإخمادها. ادفعه. (يضحك)
عليك أن تراقب ظهرك.
الرجل 1: نعم يا عزيزي! تعال. رجل 2: كيف حالك؟
(صافرة الإنذار تنتحب من بعيد)
الرجل: دعنا نذهب يا رجل.
- اذهب، التحقق من ذلك. - نعم.
حسنًا، واضح. افعلها، فقط قم بالمشي.
(ثرثرة غير واضحة)
- مرحبا تشيلسي. - مرحبا بول.
- (تصفيق) - شكرًا لك.
أنا سعيد جدًا برؤيتكم جميعًا،
وأرحب بكم في يومي العاشر مجموعة خط الربيع السنوية.
يشرفني أن أعلن
أن 50% من العائدات من عرض الليلة
سيذهب إلى New York Save مؤسسة الأطفال.
الآن، اربطوا أحزمة الأمان واستمر في العرض!
(تشغيل موسيقى الديسكو)
الرجل: سيداتي، سيداتي...
المرأة 1: حقا؟ المرأة 2: نعم. نعم كنت كذلك.
- السيد أوشيه. - يا!
أوشيا: تشيكي.
- تعال الى هنا. قل "اللعنة". - القرف.
ها أنت ذا.
- سال. - أوه نعم.
- اصطحب Chicki إلى المصنع في الطابق السفلي. - تومي.
لا تدع بيج آل يغادر حتى أراه.
كل ما تقوله. دعنا نذهب، تشيكي.
مهلا، السكتات الدماغية، هيا.
- ماذا؟ - دعنا نذهب. تعال!
(تنهدات)
أنا أحبه. يجب أن تكون جاهزا.
ها هي.
تومي، لا ينبغي أن تكون هنا اليوم. إنه أمر سيء لشركتي.
ماكسين، انتظريني في سيارة الليموزين.
- الأعلى! - (شهقة)
أنت، انتظر، ليمو.
شركتك؟ هذه هي مشكلتنا.
سال: هذه الأرقام سيئة، ألبرت.
إنه أمر سيء للغاية، كنت وراء الطريق.
- ماذا يمكنني أن أفعل؟ - يصلي.
كم مرة لا بد لي من ذلك أخبرك عن هذا الشيء؟ عيسى!
سأخبرك بما تفعله، ألبرت.
أخبر تومي أنك قمت بذلك خطأ ويمكنك إصلاحه.
أنا أكره أن أراك تتأذى، أعني ذلك.
أعني، أنت سمين بالفعل، قبيح وغبي.
لا تحتاج إلى أي أكثر من ذلك مشاكل، هل أنا على حق؟
هل أنا على حق؟
(صراخ) هل أنا على حق؟
ما أنت أيها الصم هاه؟ هل أنا على حق؟
- نعم. - نعم.
أنا لست بحاجة إلى هذا القرف سخيف.
(تشغيل موسيقى الديسكو)
(تصفيق)
- أرى تشيلسي هنا. - هذا ليس الوقت المناسب.
هذه ابنتي تجلس مع المهوس.
إنها ليست ابنتك بعد الآن.
أخذها القاضي بعيدا منك، تذكر؟
أنا لا أنسى أبدا،
حب.
(يستمر تشغيل الموسيقى)
ما الأمر معك، هاه؟
يسوع المسيح, هل تصدق هذا الرجل؟
هذا مثير للشفقة.
مهلا، ألبرت. ألبرت الكبير السمين. كيف حالك يا آل؟
- سيد أوشي، ليست هناك حاجة ل... - ماذا تقصد بالحاجة؟
لدي دائما حاجة.
حسنًا، قل شيئًا، تلعثم، افعل شيئا.
لا أستطيع اللعب بالأرقام بعد الآن يا سيد أوشيه.
سيكون لدينا مشكلة.
أوه، أرى، أنت لا تفهم.
عليك تنظيف ذلك الشمع اللعين يخرج من أذنيك.
علينا أن نجعل القذرة نقدا نظيفا. حصلت على ذلك؟
لكننا ننقل المزيد من النقود من نحن الملابس.
حقًا؟
(تشغيل موسيقى الديسكو)
(النقر بالكاميرا)
أوليفيا: دافني. المرأة: اه.
- مبروك. - مرحبا عزيزتي.
- أين تشيلسي؟ - ملتصقة بمقعدها.
أعتقد أنها ستفعل يأخذ بعدك.
يجب عليك العودة. أنت سوف تفوت الجزء الأفضل.
الجزء الأفضل هنا.
(جفل)
ماذا جرى؟
كيف حدث هذا؟
والد تشيلسي هنا.
هو فعل هذا لك؟
إنها طريقة حياة بالنسبة له.
أين هو؟
أوليفيا، أين هو؟
- وهو في الطابق السفلي في المصنع. - تعال.
تعال، حرك مؤخرتك هناك.
- سيد أوشيه، أنت... - ها هي،
الساحرة إستر ويليامز.
قف!
تبين لنا أفضل السكتة الدماغية الخاصة بك، استير!
- بكم الملعب؟ - ألبرت: سيد أوشيه، من فضلك.
- هيا أعطني رقما. - تعال.
أم ، كان ذلك 1500 دولار قيمة البضائع.
أوه حقًا؟ تشيكي، ارمي لي حفنة من آخر صيحات الموضة هناك.
ملابس السهرة. أنت الأعظم، تومي.
وأنت غبي.
(الرش)
نحن ننقل المزيد من الملابس من النقد.
حل مشكلتك؟
مع كل الاحترام الواجب، السيد أوشي، أنا أتبع تعليمات الآنسة ريجنت.
أوه.
ريج.
(صوت الجرس)
أنت وأنا نأخذ المشي قليلا حول الخشب.
ألبرت: السيد أوشيه، من فضلك.
- السيد أوشيه. السيد أوشيه. - هذا اسمي.
- السيد أوشي، هل هذا... - أنت تكرر نفسك.
- هل هذا ضروري؟ - أنت مملة القرف مني.
هل تعرف ما هي مشكلتك؟
- ماذا؟ - أنت ورئيسك.
ليس عليك الخدمة شركاؤك بعد الآن.
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
أنا شريك مع أكثر من 35 شركة.
كلهم جدا استجابة ومفيدة للغاية ،
باستثناء هذه الشركة لأن هذه الشركة سمينة جداً.
- وأنت، أنت سمين جداً. - (الهمهمات)
(يلهث)
أنظر إليك. أنت تبدو مثل الحوت على الشاطئ.
- السيد أوشيه... - سال: انزل، انزل.
لقد حاولت التحذير، أليس كذلك؟ لن تستمع.
- (طنين الآلة) - تشيك: واو!
انظروا ماذا لدينا هنا.
(صراخ)
(موت الآلة)
أنا أمثل فقط.
مجرد التمثيل، ألبرت. يستريح.
- ولكن بكل جدية يا إلهي! - تشيك: هذا مقزز.
حوض كبير من الشجاعة.
أعتقد أنه يجب عليك أن يكون لديك دكتور أوشيه
فقدان الوزن في ثانية واحدة.
(صراخ)
- لا! لا! - سال: أهلاً، أهلاً، أهلاً.
- الرجل السمين. - استمر.
سال: أعتقد أن آل حصل على الرسالة هنا، أليس كذلك يا آل، هاه؟
أنت , لا؟ أنت , لا؟
(صراخ)
سال: يسوع، تومي.
هذا هراء.
- ما هذا؟ - هذا هراء، وأنت كذلك!
يا رجل، أنا خلقتك الزنجي الرأس
وأنت تتحدث معي بهذه الطريقة؟
- تبا لك يا ابن العاهرة. - يا!
ريج، كان ذلك غبيًا حقًا.
لديك فم كبير. والآن اعتذر للرجل.
- أنا لا أقول القرف. - أوشي: أوه، الآن، ريجي.
أنت تعرف اللعنة جيدا إذا لم تقل "اللعنة"
ستفقد 90% من مفرداتك.
(يبصقون)
أنتم أيها الناس لا تتعلمون أبدًا، هل أنت؟
(صراخ)
ها أنت ذا يا سامبو.
خذ الدب الجريح والرقص خارجا من هنا.
(الشخير)
أنا لا آخذ هذا القرف لفترة أطول.
مهلا، ريج. خذ مشكلتك مع NWACP.
أعتقد أن هذا الصبي الصغير سوف يسبب المتاعب، تومي.
نعم، المشاكل تولد المشاكل.
ما هذا؟
- بول. تومي. - هل هذا هو؟
لديك مشكلة؟
البنادق تجعلك عصبيا؟
البنادق لها استخداماتها.
البلهاء بالبنادق تجعلني عصبيا.
ضعه بعيدا.
حسنا، ها هي.
كيف حال ابنتي الصغيرة؟
حادثة.
بدلة بقيمة 3000 دولار لا يمكن أن تأخذني
في أي مكان.
انها سوف تكون واحدة في تلك الأيام، تشيكي.
ما الذي يتمتم به أخيك؟
كنت أقول فقط لشيكي الطقس جيد اليوم.
- فكر في الأمر، ريج. تومي سوف يقتلك - تبا لتومي، يا رجل.
ريج. هل هذا... ماذا يفعل؟
يا رجل، تومي لن يعجبه ذلك.
(تنهدات)
لم أستطع إبعاده يا بول.
رأى فرصة وانقض للتو.
النقابات، النقل بالشاحنات.
لقد تسلل
- كل جانب من جوانب عملي ... - أمي!
-...وأغلب الجميع... - أمي، بسرعة!
- ...في منطقة الملابس. - تعال هنا.
- أستطيع أن أقول لك الكثير. - لقد قلت لي ما يكفي.
- المدعي العام صديق من الماضي. - ينظر.
(شهقة) أوه!
(ضحكة مكتومة)
- بول. - بريان.
- سعدت برؤيتك مرة أخرى. - من الجميل أن أراك. ادخل.
هويل: هذا هو مساعدي، هيكتور فاسكيز.
- هيكتور، قابل بول كيرسي. - فاسكويز: كيف حالك؟
بول: تشرفت بلقائك، السيد كيرسي.
ستيوارت، البروفيسور بول ستيوارت.
- صحيح، صحيح، صحيح. - ادخل واجلس.
كان يجب أن أتذكر ذلك.
في الواقع، أنا واحد من أعطاك هذا الاسم
لا، لم يكن أنت.
لقد كان رئيسك.
عندما كنت تعمل مع برنامج حماية الشهود.
يمين.
الحياة الجديدة التي قدمناها لك العمل بها؟
نعم. مازلت تدريس الهندسة المعمارية.
إذن الحياة جيدة؟
يعتمد على.
- على ماذا؟ - عليك.
أوه نعم. نعم، قلت في هاتفك اتصل بأن صديقك يحتاج لمساعدتي.
- أوليفيا ريجنت. - فاسكويز: مصمم الأزياء؟
-ألم تكن متزوجة من... - تومي أوشيه.
كما ترى، لقد شارك أوشي نفسه في عملها.
في عالم الموضة كله، في واقع الأمر،
بطريقة سيئة للغاية.
إنها ترغب في إخراجه.
حسنا، ربما يمكننا أن نفعل بعضهم البعض معروفا.
لم أتمكن للمس هذا الرجل.
متى يمكنها الدخول؟ وتتحدث معي؟
- غداً؟ - ممتاز.
تومي أوشيه.
أتمنى أن تدركها الحياة كلها سوف تتغير.
إنها تأمل أن يكون الأمر للأفضل.
(تشغيل موسيقى الجاز)
(تصفيق الجمهور)
أوه.
أراهن أنها جميلة.
أوه، هو عليه.
بول,
لا أستطيع أن أقول لك ما هذا يعني بالنسبة لي وتشيلسي.
إنها تحتاج إلى أب.
هل يمكنني أن أعتبر ذلك يعني نعم؟
تعال الى هنا.
من كل قلبي.
- لنا. - نعم.
(لهث)
سأعود حالا.
(صوت مان) لقد كنت كذلك دائمًا من المعجبين بك، سيدة ريجنت.
(لهث)
المرأة: أوه، هل أنت محرج من نفسك؟
تشيك: أنا لست محرجا. أنا فقط لا أريد...
أوه، هيا. عيسى! تعال. ماذا حدث هنا؟
كل شيء على ما يرام، حسنا؟
حسنًا يا حبيبي، لا تقلق بشأن ذلك، حسنا؟
- هل يمكننا الحصول على بعض الماء، من فضلك؟ - أوشيه: هل يمكنني الحصول على منشفة؟
(أوليفيا ويمبرينج)
هناك، هذا أفضل.
يا إلهي، قشرة الرأس اللعينة.
أوه، أنا آسف. (ضحكة مكتومة)
أوه، هذا صحيح، أليس كذلك؟
انظر إلى ذلك، ما أ الوجه الذي لديك. أنظر إليه.
- ليس أنا، أنت. انظر إلى وجهك. - لا!
ينظر. انظر إلى هذا الوجه الجميل.
أنظر إليها جيداً،
لأنني سأحصل على ليأخذها منك.
(صراخ مكتوم)
ترى لماذا...
من الأفضل توخي الحذر مع من تتحدث.
لدينا آذان في كل مكان.
نحن نعرف ما أنت أفكر في القيام.
لا تفعل ذلك. إنها فكرة سيئة.
سيئة للغاية.
- سيء للغاية. - (صوت جلجل)
تعال هنا يا عزيزي.
(النشيج)
(تنهدات)
المرة التالية
ابنتك لن يكون لها أم!
يتذكر.
(يفتح الباب)
اعذرني.
(ينتحب)
(صفارة الإنذار)
(يئن)
إنها مستقرة وعادلة.
فتاة صعبة.
في الخارج.
الطبيب: لن أسحب أي اللكمات.
وحتى مع إعادة الإعمار،
وجهها لن يكون هو نفسه أبدًا.
فاسكويز: ماذا كان يفعل أوشيه؟ في المطعم؟
يجب أن يكون أكثر من الصدفة.
لا، يجب أن يكون.
حسنا، كيف عرف أوشيه كانت ستشهد؟
لا أعرف. بول، لم أكن أعرف أنها ستحتاج إلى الحماية
حتى بعد دخولها
كان يجب أن أعرف.
لقد قللت من تقدير أوشيه. لن يحدث ذلك مرة أخرى.
هويل: هذا ليس خطأك.
إنها لن تغيرها تمانع في التحدث إلينا، أليس كذلك؟
- لا أعرف. - بول.
بول، هذا الشيء ليس عادلا سوف تذهب بعيدا.
بول، اسمحوا لي أن أحصل على زوجين فقط من الكلمات معك، حسنا؟
هويل، فاسكويز.
لماذا هو أن التحقيق الخاص بي بدأت منذ ساعة واحدة فقط
ورئيس النيابة بالفعل هنا؟
أوليفيا ريجنت هي الضحية جزء من التحقيق المستمر
في قسمي، ملازم. هذا كل شيء.
تحقيق تومي أوشيه؟
ماذا تعرف عن ذلك؟
كان تومي أوشي في مسرح الجريمة.
أينما كان، فهو ينتن.
أعني أنني شاهدت هذا الرجل يأتي من خلال العصابات الأيرلندية، هل تعلم؟
انه لا يرحم. الآن هو ذاهب وقت كبير.
إنه وغد.
ونحن نعتقد الجرمي ربما كان شخصا آخر.
التعرف عليه؟
كان لديه الكثير من الماكياج، لكنني لا أعرف.
فاسكويز: هل لي يا سيدي؟
هل تعرفه يا فاسكيز؟
- يشبه فريدريك غيرتي. - المرأة: المعروف أيضًا باسم فريدي فليكس.
لديه نوع من الجلد حالة. يسبب قشرة سيئة.
عندما تومي أوشيه لديه عمل خاص للقيام به،
عادة ما يستخدم هذا قطعة من حثالة.
يحب التنكر، مهووس أمني.
رجل قاتل جدا.
ماذا عن تومي أوشيه؟ إنه المذنب.
بول، إلا إذا كان لدي شيء أكثر للاستمرار،
يدي مقيدتان.
أوشيه لديه حجة غياب مكسوة بالحديد، يمين؟
حسنا، كنت هناك.
أرى أنني أضيع وقتي معكم يا رفاق.
لدي المزيد من الأسئلة. سأتصل بك.
ما زلت غير متأكد تماما ما بحق الجحيم الذي تفعله هنا يا هويل.
حسنا، لقد انتهى الأمر قليلا رأسك أيها الملازم.
لماذا لا تقوم بعملك فحسب وسأقوم بعملي، حسنًا؟
هويل: عفوا.
فاسكويز: ملازم أول.
أتذكر عندما كان يصلح تذاكر وقوف السيارات في مكتب المدعي العام.
دعنا نخرج من هنا.
- كيف حال تشيلسي؟ - لا تقلق يا أستاذ.
تنام في الطابق العلوي.
(تنهدات)
بول: كيف حدث هذا؟
أوليفيا: والد تشيلسي هنا.
بول: هل فعل هذا بك؟
أوليفيا: إنها طريقة حياة بالنسبة له.
- يمكنني أن أخبرك بالكثير. - بول: لقد أخبرتني بما فيه الكفاية.
أوليفيا: لم أستطع إبعاده.
<ط> رأى فرصة وانقض.
النقابات، النقل بالشاحنات.
<ط> لقد اخترق كل جانب من أعمالي،
وأغلب الأشخاص الآخرين في حي الملابس.
هويل: تومي أوشي
آمل أن تدرك سوف تتغير حياتها كلها.
بول: إنها تأمل أن يكون الأمر للأفضل.
الطبيب: لن أفعل اسحب أي لكمات.
حتى مع إعادة الإعمار، لها الوجه لن يكون هو نفسه أبدًا.
تشيك: هل لديك مشكلة؟
أوشيا: الأسلحة تجعلك متوترًا؟
بول: للأسلحة استخداماتها.
<ط> البلهاء بالبنادق تجعلني عصبيا.
(SINGSONG) لأنه كان ريجي.
(الشخير)
ريجي الصغير كان يقول الحكايات والحديث خارج المدرسة.
الآن من ريجي الصغير تم التحدث إلى؟
أنا لم أقل شيئا لأحد لكن أنت، يا قطعة القمامة البيضاء.
الآن، الآن، لم يكن لدي أي فكرة كنت متحيزا جدا.
عادة ما أحصل على تألق مع ذلك.
افعل ما تريد معه.
ريجي، هناك تذهب قول أشياء غبية مرة أخرى.
مهلا، سال.
كما تعلم، ريجي، أنت كذلك تبدو مجعدة قليلا.
- ما رأيك أن نصححك؟ - لا لا.
كوك: نريدك أن تذهب مثل وسط المدينة...
- ليس بالأمر الجيد، ريجي. - لا!
- ليس بالأمر الجيد. - سال: سوف يحسن معنوياتك، نعم.
- لا! لا! - (أزيز)
لا!
(صراخ)
ريجي، ريج، ريج، ريج!
انظر، نحن نعلم أنك كنت كذلك التحدث إلى شخص ما.
- أنا لا... - لماذا لا تخبرنا فقط؟
أخبرنا من أنت تم التحدث إلى.
أنا لم أقل شيئا لأحد.
ولم يقل شيئا لأحد.
- دعونا نجعل مباراة هنا. - لا! لا!
- (أزيز) - (صراخ)
أراهن أن هذا ذكاء، أليس كذلك؟ ريج؟
- ريج؟ - ماذا؟
لماذا فعلت ذلك؟ ولا تكذب علي!
- لم أقل شيئا لأحد! - أنت تكذب!
- دعونا تصويب شعره. - لا!
تعال. تعال.
- تصويب لك، هاه؟ - لا!
نعم.
(صراخ)
الآن، ريج.
هل تم تقويمكم جميعًا؟ قل ليلة سعيدة.
(الشخير)
تشيكي، سوف نلتقي بك وريج في السيارة.
استيقظ.
(الديوك بندقية)
ليلة سعيدة، ريج.
- ألبرت: حسنًا، هل هذا هو الحال؟ - نعم.
ها هو. يبدو مثل القلم، أليس كذلك؟
نعم. عندما نحصل هذه الأدلة المسجلة الجديدة،
يا رجل، سوف نقوم بالقضاء على أوشي.
- ألبرت، كن حذرا للغاية. - لا تقلق.
سوف نحصل على تلك الأوغاد، أليس كذلك؟
أنت على حق.
هل تعرف كيفية استخدام هذا؟
أخبرني كيف أستخدم هذا.
حسنًا، سنفعل ثقب في قميصك هناك.
(صافرة رسم القلب)
(يئن)
سال: هذا الجومبا لن يدفع تومي للحماية.
تشيك: دعونا نحظى ببعض المرح.
(صراخ غير واضح)
- سال: ها أنت ذا، ها أنت ذا. - (الهمهمات)
حسنًا، في المرة القادمة، عندما يقول تومي أن أدفع،
أنت تدفع أو نلعب.
اه ماذا عن الغسيل الشحنة قادمة بعد ظهر هذا اليوم؟
مغسلة؟
اه تقصد الملابس لمأوى المشردين.
- ماذا؟ - كما تعلمون، المشردين.
- الناس بلا منازل. - هل نسيت يا ألبرت؟
أنت لا تهتم بالناس أقل حظا من نفسك؟
هذا مقرف.
سأضربك من قائمة عيد الميلاد الخاصة بي.
هل تمانع لو استعرت قلمك؟
شكرا ألبرت.
وداعا ألبرت.
القرف! لقد صنعوه.
(يلهث)
شرطة! ابتعد عن طريقي!
(صراخ)
قف! شرطة!
(امرأة تصرخ)
(الناس يطالبون)
الرجل: ماذا حدث يا رجل؟
هل هي الشرطة؟
(صفارة الإنذار)
(تسطيح مخطط كهربية القلب)
آسف يا شباب، هذا كل ما يمكننا القيام به.
المرأة: لا أعرف. كنا فقط أنتظر الحافلة، حسنًا؟
الرجل: نعم، حسنًا. كل شيء...
حسنا، كيف هي؟
لقد ذهبت.
بحق الجحيم هل كنت تفعل هناك على أية حال؟
أنت لا تفكر في الذهاب العودة إلى الطرق القديمة الخاصة بك، أليس كذلك؟
هل هذه فكرة سيئة؟
دع رجال الشرطة خذ هؤلاء الرجال إلى أسفل.
أنت تعرف، في بعض الأحيان يعمل القانون.
وأحيانا لا يحدث ذلك.
كما تعلمون، هؤلاء الناس، يسرقون، يقتلون،
تدمير حياة الناس، والابتعاد عنه.
لديهم أعذار، والمال، المحامين، السلطة.
لديهم كل شيء.
قل لي شيئا.
منذ متى وأنت تحاول لإسقاط هؤلاء الرجال؟
ستة عشر عاما.
ولكن هؤلاء الرجال هم الايجابيات.
أعني أنه ليس مثل البعض عصابة من اللصوص مخدر.
ستة عشر عاما!
حسنًا، لقد مضى وقت طويل أن تكون فاشلة.
- يجب أن أذهب، يجب أن أذهب، يجب أن أذهب. الوداع. - تشاو.
أمي، استرخي، إنه رصيف، أليس كذلك؟
أم! من الخلف يا أمي.
(غير مسموع)
أوليفيا: بول، لا أريد تشيلسي لرؤيتي مثل هذا.
بول: تشيلسي لا يزال في منزلي.
مدبرة المنزل يعتني بها.
اعتقدت أنه أفضل حتى استقرت الأمور.
أوليفيا: شكرا لك.
أنظر إلى وجهي يا بول.
انظر إلى وجهي.
لا أستطيع السماح لتوم تفلت من هذا.
لن اسمح له تفلت من العقاب.
أوليفيا، أنت لا تعرف كيف من الصعب علي أن أقول هذا،
لكن دع القانون يتعامل مع تومي.
تمام.
كل ما تقوله.
أولا لا بد لي من القيام مكالمة هاتفية.
أعتقد أن هاتف هويل لقد تم التنصت عليه،
لذا اذهب معي في هذا، سوف تفعل؟
(رنين الهاتف)
المرأة: المنطقة مكتب المحامي هويل.
بول: أيها المحامي هويل، من فضلك.
- هل لي أن أسأل من المتصل؟ - بول ستيوارت.
- هويل. - بريان، أنا بول.
بول، استمع، كيف حال أوليفيا؟ أتمنى أنها لم تتغير...
أنا أتصل لأخبرك بذلك قررت أوليفيا عدم الإدلاء بشهادتها.
- بول؟ - انتظر لحظة. دعني أتحدث معك.
- هل يمكنني التحدث معك عن هذا لمدة دقيقة؟ - لقد اتخذت قرارها.
أخشى أنني أؤيد قرارها.
أنا آسف، بريان.
حسنًا. حسنًا.
القرف.
(انقر ونغمة الاتصال)
شخص آخر كان يستمع.
الفرخ: مهلا! هذه المرة إنه غاضب حقًا يا غيل.
- أين هي؟ أين هي؟ - ليس لدي أي أموال.
ليس لدي ذلك.
- أين هي؟ - في السيارة.
حسنًا، هيا. دعونا نرى ما حصلنا عليه.
هدية صغيرة له هنا؟
هل هذا ما حصلنا عليه؟ حسنا، انظر في هذا! أنظر إلى هذا! ما هذا؟
لا أستطيع البقاء. أنا خارج هنا.
هيا، أنت تفقد الوزن. عليك البقاء لتناول العشاء.
أعطني استراحة.
- هيكتور. - ماذا؟
أنا لن آخذ لا للحصول على إجابة.
- أنت تقيم لتناول العشاء. - أنت.
هيكتور، هل يمكنني رؤية بندقيتك؟
- لا! - لا!
ما خطبك؟
سوف يبقى على العشاء يا عزيزتي.
بادئ ذي بدء، لأنه مجاني. ثانياً، انظر إلى هذا الوجه.
انظروا كم هو وحيد.
- وأنا جائع. - جيد.
- حسنًا، سأبقى. - بخير.
انتظر دقيقة.
أنت لا تحاول الإيقاع بي كما فعلت في المرة الماضية، أليس كذلك؟
هل سأفعل ذلك؟
- نعم، يمكنك ذلك. - نعم، في الواقع.
(يرن جرس الباب)
هل ، اه...
لا، حقا، ليس لدي أي فكرة من هو.
لم يكن لدي أي علاقة بهذا.
- كنت أعرف. - هل هذه صديقتك مارلين؟
سوف تحبها. لقد حصلت شارب مثلك تمامًا.
- عظيم. - لا، انظر يا هيكتور، حقًا.
لدي صديق. إنها فتاة عظيمة.
لقد جاءت للتو من خارج بلدة. أود منك أن تقابلها.
بول. تعال، ادخل.
ما الذي تفعله هنا؟
جئت لأقول لك أن أوليفيا ستشهد.
سوف تفعل؟ لماذا لم تفعل ذلك قل لي ذلك على الهاتف؟
أعتقد أن هناك من يستمع في محادثاتك.
يسوع المسيح!
حسنا، أنا أفهم.
لن أفعل نفس الخطأ مرتين.
سأرسل أكثر من وكيل ماكدونالد إلى مكانها على الفور
للأمن، حسنا؟
- ادخل. - لا، لا.
يجب أن أعود إلى أوليفيا.
إنها تفعل الشيء الصحيح، بول.
هيكتور، وقالت انها سوف تشهد.
اتصلت بماكدونالد. أخبره هو ورفاقه
للوصول إلى مكانها فورا.
سوف أراك في الأسفل في المكتب، حسنًا؟
تمام. العسل، أنا آسف. يجب أن أقوم ببعض المكالمات.
قل لي يا بول ماذا ترى؟
أرى المرأة انا ذاهب للزواج.
بول، وعد مني.
وعد مني إذا كان أي شيء يجب أن يحدث لي...
لن يحدث شيء.
لا، وعدني لا يزال، عليك أن تعتني بتشيلسي.
بالطبع أعدك.
أحبك.
وأنا أحبك.
(يرن جرس الباب)
(تنهدات)
(يرن جرس الباب)
نعم؟
دوايت ماكدونالد, وزارة العدل.
أستاذ ستيوارت، نود لتأمين المبنى، يا سيدي.
البروفيسور ستيوارت؟
أوليفيا!
كيف وقحا.
- أوليفيا! - بول؟
أوليفيا!
ابتعد بسرعة. استخدم الهروب من الحريق.
سريع!
السادة المحترمون.
كتكوت: ها هو! فريدي: نحن هنا!
(يلهث)
فصاعدا.
(زمجرة)
أين هو؟ أين هو بحق الجحيم؟
- تعال. - وقال انه لن يهرب.
فريدي: بنغو. سال: ها هو!
- سأحضره. - سوف نقوم بفحص الغرف الأخرى.
تلك العاهرة سوف تموت!
تشيكي، احصل على هذا!
تشيك: أين هي؟ صلاح:هي ليست هنا.
ليس هناك.
يجب أن تكون هناك. تشيكي، دعنا نذهب.
نظرة خاطفة على بوو!
فريدي: يجب أن تكون هناك.
(النقرات)
ابن العاهرة!
(الهمهمات)
فريدي: هيا، تشيكي، دعنا نذهب.
(إطلاق نار)
- تشيكي! - (صراخ)
تشيكي!
اذهب لمساعدة أخيك. سوف أعتني بها.
(آهات)
أوليفيا!
(صافرة الإنذار تنتحب من بعيد)
(طلقات نارية)
ها!
أحسن!
(صفارات الإنذار تقترب)
دعنا نخرج من هنا.
اخرج هناك!
تحقق من هذا الجانب. تحقق من آخر. تحقق من الآخر، اذهب!
يذهب!
(ثرثرة غير واضحة)
المرأة: رجل العصابات الشهير تومي تم إطلاق سراح أوشي بعد استجوابه
في قتل الموضة الملكة أوليفيا ريجنت.
السيد أوشيه، السيد أوشيه، ما هي خططك؟
لا أعرف. قد أذهب لصيد الأسماك.
انا بحاجة الى اجازة.
- بجد. - بجد.
حياتي عبارة عن صابون لعين الأوبرا، على محمل الجد. لحن في الغد.
المرأة: الملازم كينغ
لماذا فعلت الجريمة المنظمة استدعاء المكتب للسيد أوشيه؟
الملك: لا يوجد شيء غير عادي في هذا الشأن.
<ط> نحن نتحدث دائما إلى الأزواج السابقين لضحايا القتل.
- المرأة: نعم، ولكن لا تجده... - كينغ: شكرًا لك.
هذا كل ما علينا قوله. شكرا...
انظر، انتظرني في السيارة دقيقة.
من الأفضل أن أفعل هذا بنفسي.
(تتنهدات) مرحبًا، بول.
قل ما جئت لتقوله.
تشيلسي، أنا آسف جدا عن والدتك.
بول، هل يمكن...
أيمكننا أن تحدث؟
كما تعلمون، في كل مرة أتحدث بالنسبة لك، شخص ما يتأذى.
الآن يا بول، استمع لي.
إذا أتيت قبل الكبرى هيئة المحلفين وتحديد هوية هؤلاء الرجال الذين...
انظر، واحد من هؤلاء الرجال سوف يتخلى عن تومي في صفقة،
وسوف محكم القضية مع أشخاص آخرين.
لن يكون أنت فقط.
(براين)، اجمع رجالك معًا واترك.
خذ الفريق مرة أخرى إلى المقر.
أفتقد أمي. أتمنى لو كانت هنا.
اه هاه.
اه!
حصلت عليك.
حسنًا ، أنت تقوم بعمل جيد ، مستشار.
حسنًا يا أولاد،
غدا هو اليوم الكبير.
يوم عظيم. ما هو اليوم الكبير؟
الطفل يعود إلى المنزل إلى دادا.
- تشيك: ابنتك قادمة المنزل للزيارة؟ - ما هذا؟
ابنتك، انها قادمة للزيارة؟
لا، لا، إنها قادمة إلى هنا للعيش بشكل دائم.
جي، يا عزيزي، لم أكن أعرف قط لقد شعرت بهذه الطريقة عنها.
ما هو لي هو لي.
ماذا قلت؟
لا أعرف. لم أستطع أن أسمع.
لقد بدأت في الغمغمة مثلك لذلك لم أتمكن من السماع.
سال: ماذا؟
تشيلسي، لا تنسى قفازاتك وقبعتك.
أنا لا أريد أن أذهب، بول. أريد البقاء معك.
ماذا يحدث هنا؟
الرجل: إلى السيارة يا آنسة. تشيلسي: اتركوني وشأني.
ما هذا؟
أنا آسف يا أستاذ ستيوارت. إنها ليست حتى مكالمة قريبة.
- لديه الحقوق القانونية. - تشيلسي: بول! بول!
أعتذر يا سيدي.
اقرأها وأبكي.
- إنها قادمة معي. - مثل الجحيم هي.
(الشخير)
ابن العاهرة سريع.
البروفيسور ستيوارت!
هل أنت بخير؟ ماذا حدث؟
- ماذا حدث يا أستاذ؟ - (آهات)
ماذا حدث؟ ما هذا؟
أوليفيا: أنظر إلى وجهي يا بول.
لا أستطيع أن أترك تومي ابتعد عن هذا.
لن أسمح له ابتعد عنه.
هويل: الآن، استمع يا بول.
إذا كنت ستأتي قبل أ هيئة المحلفين الكبرى، حدد هوية هؤلاء الرجال...
بول: براين، اجمع أمتعتك الرجال معًا ويغادرون.
كينغ: أنت لا تفكر في الذهاب العودة إلى طرقك القديمة، أليس كذلك؟
بول: هل هذه فكرة سيئة؟
الملك: دع القانون خذ هؤلاء الناس إلى أسفل.
<ط> كما تعلم، في بعض الأحيان يعمل القانون.
بول: وفي بعض الأحيان لا يحدث ذلك.
هؤلاء الأشخاص يسرقون ويقتلون
إنهم يدمرون حياة الناس، والابتعاد عنه.
هويل: ما لم يكن لدينا شيء ما وإلا فلنستمر، فأيدينا مقيدة.
بول: أنا أضيع وقتي معكم يا رفاق.
(عزف الأوبرا الإيطالية)
- مهلا، هذا يبدو مثاليا. - غراتسي.
- أهلا أختي. كيف حالك؟ - تمام.
كتكوت: مرحبا، سال. سال: نعم؟
يجب أن آخذ ويز.
سال: عليه أن يأخذ جرعة.
- أين ماما؟ - المرأة: إنها في الخلف.
تشيكي، الكانولي الخاص بك هو على الطاولة في المقدمة.
سوف أرى ماما في وقت لاحق. أخبر تشيكي سأراه عند تومي، حسنًا؟
- أنت تقود بحذر، سلفاتوري. - تمام.
سال: مبروك. أرى لقد حصلت أخيرًا على عميل.
- هل يمكنني إعادة ملء القهوة، من فضلك؟ - بالتأكيد.
يا صديقي، إنهاء مع الأوراق؟
ساعد نفسك.
- ها أنت ذا. - شكرًا.
ط ط ط. آنا، أنا أحب الكانوليس الخاص بك.
تشيكي، أنت تستمع لي.
أنت تأكل الكثير من هذه الأشياء، سوف تتحول إلى المنطاد.
سأكون منطادًا سعيدًا.
(يضحك)
(آهات)
تشيكي؟ تشيكي، هل أنت بخير؟
تشيكي؟
- تشيكي، ما هو الخطأ؟ - (يختنق)
تشيكي!
مساعدته! سيد! مساعدته!
تعال!
يا إلهي! يا إلهي!
انه يختنق!
يساعد! مساعدة يا أخي! يساعد! يساعد!
هل لديك مشكلة؟
- تشيكي! لقد مات! تشيكي! - حسنًا، حسنًا.
(رنين أجراس الكنيسة)
الكاهن: أيها الأب، إله كل عزاء.
في حبك الذي لا ينتهي ورحمة لنا
تُقلب ظلمة الموت في فجر حياة جديدة.
أظهر التعاطف مع شعبك في حزنهم.
كن لنا ملجأ وقوة لنا
لينقذنا من الظلمات من هذا الحزن..
- لا بأس يا أمي. - ...إلى السلام والنور...
- لا بأس. - ...بحضوركم.
ابنك ربنا يسوع المسيح،
بالموت من أجلنا انتصر على الموت بالنهوض..
كارين، سأقف بجانبك.
لا، لا.
لقد عاملني مثل القرف. لا أستطيع أن أصدق أنني أفتقده.
إنها لا تصمد جيدًا.
أنا متأكد من أنني لا أريد ذلك أن أكون أنا.
الكاهن: ...إخوتنا وأخواتنا، حيث سيتم مسح كل دمعة.
نطلب ذلك من خلال المسيح، ربنا. آمين.
(ينتحب)
(بهدوء) السيانيد.
- من؟ - ليس لدي أدنى فكرة.
الجميع سوف يذهب إلى مباريات الكرة معاً. هذا ليس له أي معنى.
تشيكي، كان لديه لا يوجد مفهوم للأمن.
كان مثل عارية.
- يجب أن تتعلم من هذا. - بالتأكيد.
تصبح بجنون العظمة انفصام الشخصية مثلك.
لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ، تومي.
الحماية يا رجل. انها مثل يجري مرة أخرى في بطن أمك.
انها آمنة جدا.
يا.
قشرة رأس.
(تشغيل موسيقى الديسكو)
يا إلهي. أنظر إلى ذلك.
صلاح: يا ربي.
أقول لك، تومي يعرف حقا كيفية الشراء.
هذا ما أسميه بضائع عالية الجودة.
هذه الاشياء سوف تبيع.
طريقة أفضل من ذلك كان واسعًا، سأخبرك بذلك.
الرجل: أنت على حق، سال. تومي عبقري.
ط ط ط. نعم.
أوشيا: ماكسين.
- الأعلى! - همم.
انزلق على طريقي.
ماذا يا عزيزي؟
إنه وقت العرض.
ماكسين: هل هناك خطأ ما؟ أوشيا: فقط استمر في ذلك.
ماكسين: حسنًا، لا شيء يحدث مرة أخرى.
أوشيا: أي شيء منك، سأفعل اضغط على رأسك. خذ نزهة.
سال: استدر.
هل أنت دغدغة؟
عندما تريد التحدث إلى الخاص بك أمي هل تفعل هذا يا سال؟
أوه، ماذا لدينا هنا؟
- ضعه هناك. - نعم يا سيدي.
سعيد؟
- السيد فاسكيز. - السيد أوشيه.
لم أحصل على فرصة حقًا لأشكرك شخصيًا
لهذه النصيحة على أوليفيا.
هذا جيد.
كان المال شكرا لك.
من قتل تشيك؟
حسنًا، لديك مشكلة.
هل سمعت يومًا اسم بول كيرسي؟
القاتل الحارس, قبل بضع سنوات.
أوه نعم.
حسنا، هذا كان الخاص بك صديق الزوجة السابقة.
أستاذ؟
- أنتم الناس له؟ - فاسكويز: ليس بعد الآن.
- فعل تشيكي؟ - فاسكويز: كيرسي ليس هاوٍ.
وأنت أغضبته.
(ضحكة مكتومة)
كيف نجده؟
يمكنني علاج هذا الوضع.
لكنه سيكلفك.
لا تمزح.
- ماذا عن ذلك؟ - اتفاق.
أنت تعرف،
كيرسي سوف يذهب أسفل القائمة.
احصل عليه؟ (يقلد الرصاصة)
مهلا، هيكتور.
نعم.
هل هو شيء ترتديه؟
أنا لا أعرف، تومي.
تحقق سال.
حقير.
يسوع المسيح!
- ماذا؟ - علينا أن ندعو فريدي.
- أخبره. - لا تقلق بشأن فريدي.
كما تعلم يا فريدي انه في الرحم.
- ماذا؟ - الرحم.
(كلاهما يضحك)
همم.
هدية عيد ميلاد؟
علاج لشخص خاص.
كم هو جميل. لن يفاجأوا.
يا إلهي، أنت حقاً تبدو رائعة في هذا الزي.
- هل تعتقد أنه سوف يناسبني؟ - هذا يعتمد. هل أنت في الألم؟
المكان الوحيد أشعر بالأمان بعد الآن.
أشعر وكأنني أتناول بعض النبيذ ماذا عنك؟
المضي قدما، يجب أن أبقي رأسي صافياً.
بالطبع هذا التوتر يجعلني حكة.
هل أنت متأكد أنك لا تريد بعض النبيذ؟
نعم، أنا بحاجة إلى الحليب لتهدئة لي.
لا، الحليب سيء لقشرة الرأس الخاصة بك.
- حقًا؟ - نعم.
يجب أن أحصل على جديد طبيب امراض جلدية. هذا الرجل مزحة.
(الصفير)
- سأعطيك بعض الأزرار للضغط. - نعم.
أنا فقط يجب أن أهدأ، أنت تعرف؟
أوه، تخفيف.
أنت تبدو مثل تومي.
تومي يجري غبي. إنه مهمل.
يعتقد أن لديه مسدسين، اثنان من الحمقى، سيكون آمنًا.
لقد بدأت أشعر بالقلق عليه. اعتاد أن يكون أكثر ذكاء من ذلك.
كما تعلمون، ماذا يحدث إذا سقط تومي؟
الحق، هل تعتقد هل سيكون مخلصًا لي؟
من المفترض أن تقتل هذه الأشياء كل شريحة على رأسي.
(يضحك)
نعم؟ رائحتها مثل تلك الأشياء التي يستخدمونها على الصراصير.
من تسمي الصرصور؟
(التصفير)
- (إنذار مدوٍ) - (شهقة)
ابقِ في مكانك. سأعود حالا.
(إنذار مدوٍ)
(أزيز التحكم عن بعد)
يا إلهي.
أطفال.
(التصفير)
مهلا، فريدي.
سأعتني بك مشكلة القشرة بالنسبة لك.
(شهقة) لا!
فريدي؟
(صراخ)
آه! لا يا فريدي!
(تنهدات)
- بريان. - نعم؟
لدي بعض الأخبار لك.
لا أريد المزيد أخبار اليوم، شكرا لك.
آسف.
لكنني خرجت للتو من الهاتف مع مساعد رئيس البلدية.
العمدة في حالة هياج حقيقي حول هذا الشيء الاقتصاص.
نعم، حسنا، أنا لست مندهشا.
وسوف يتصل في بضع دقائق.
- من المساعد؟ - لا يا عمدة.
(تنهدات)
أولا باكوني ثم رقائق. انه ينزل في القائمة.
عليك التأكد من أوشيه يتم تغطيتها، حسنا؟
- لقد حصلت عليه. - (رنين الهاتف)
هل تريد الحصول على ذلك؟
لهذا السبب يدفعون لك الدولارات الكبيرة.
(يزيل الحلق)
- هويل. - أنا بول، بريان.
يا يسوع المسيح أين أنت؟
لقد كنا نبحث انتهى كل شيء بالنسبة لك.
بول، لا يمكنك أن تأخذ القانون في يديك.
أنت في الكثير من المتاعب. عليك أن تدعني أساعدك.
الطريقة التي يمكنك مساعدتي بها هي أن نلتقي أنا في منزل أوليفيا حوالي الساعة 10:00.
وتأتي وحدك، هل ستفعل؟
بول؟
(المرأة تضحك)
(يواصل الضحك)
المرأة: عزيزتي، يجب أن أخرج من الهاتف.
(نغمة الاتصال)
لم أكن أعتقد أنه سيكون بهذه السهولة يا كيرسي.
(آهات)
ولا أنا.
أنت على حق.
لا يمكنك الثقة نظام العدالة.
كان سيقتلك يا براين.
نعم.
(تنهدات)
لا قاضي ولا هيئة محلفين
لا يوجد استئناف ولا صفقات.
ما هو شعورك حيال ذلك؟
أنا خائف.
ماذا ستفعل؟
بول,
أنا لست هنا حتى.
(قرع أجراس الكنيسة)
الكاهن: دعونا نصلي.
يا رب استمع صلواتنا وارحم ابنك
الذي اتصلت به من هذه الحياة.
نرحب به في الشركة من قديسيك...
- رهيب. - ...إلى مملكة النور
والسلام. نسأل هذا...
- سال: ولكن الحياة تستمر. همم؟ - ...بالمسيح ربنا. آمين.
الأب، إله كل عزاء،
في حبك الذي لا ينتهي ورحمة لنا..
الأطفال، من فضلك. أطفالي. هذا هو بيت الرب.
ضع بعيدا تلك الأسلحة.
أطفالي من فضلكم.
دعونا نستمر.
أظهر التعاطف مع شعبك في حزنهم.
- كن لنا ملجأ وقوة لنا. - سال: ما هو؟
الكاهن: ليرفعنا من ظلمة هذا الحزن..
- أوشيه: إنه الأحمق. - ...إلى السلام والنور
من ابنك، ربنا يسوع المسيح.
إلى أين أنت ذاهب، أطفالي؟
- تومي. - ماذا؟
هناك.
حسنًا، افتح الشيء اللعين، دمية.
ماذا تعرف؟
إنها المرة الأولى التي أفعل فيها ذلك على الإطلاق نظرت إلى ذلك ابن العاهرة،
لم يزعجني.
أرسله إلى جيرسي.
أوشيا: ماكس،
زوج من الكابتشينو.
وشيء للأكل.
ثم في الطابق العلوي والاطمئنان على تشيلسي.
هذا ليس جيدًا يا تومي.
وهذا هو الثأر الذي جلبنا على أنفسنا، إيه؟
والآن رحل فاسكيز، هذا رائع. هذا رائع.
وهذا أمر سيء بالنسبة للأعمال التجارية.
ننسى فاسكيز. لقد حصل على ما يستحقه.
يمكنك دائما شراء شخص آخر.
ركز فقط على كيرسي.
ركز على كيرسي.
لقد حصلنا على كل جندي في وسعنا تجنب البحث عن هذا المجنون.
يا يسوع المسيح، تومي!
أريد الخروج. منذ ذلك الحين كنت طفلاً تابعتك.
بمجرد أن ننفض الغبار عن هذا الكرسي أيها الأحمق، أريد الخروج. هذا كل شيء.
ما الأمر يا سالي؟ ما هذا؟
ماذا تقصد، ما هو؟ انظر إليَّ.
ضغط دمي يمر السقف اللعين، من أجل المسيح.
لا أعرف. منذ تشيكي ذهب، فإنه لا معنى له بعد الآن.
ضغط دمك. جزء منه هو النظام الغذائي الخاص بك.
في كل مرة تجلس لتناول الطعام،
تأكل وكأنك ذاهب إلى الكرسي الكهربائي.
أنا لا أحتاجك لتخبرني كيف آكل.
أنا أعرف كيف آكل، شكرا لك.
ركز فقط على كيرسي.
كما تعلمون، أعتقد أنه ينبغي علينا لإعطاء الخروف للذئب.
سوف نقبض على كيرسي باستخدام تشيلسي كطعم.
ما الذي تتحدث عنه؟ خروف، ذئب.
ما الذي تتحدث عنه؟
كيرسي.
فهو يعرف كل التحرك الذي نقوم به.
وهناك من يساعده
أنت الحمل، سالي.
ماذا، هل أنت بيع لي؟ لا.
لا، لا، لا. أنت تستمع لي.
أنت تفعل نفس الشيء تفعل كل صباح يوم الأحد.
تذهب إلى الكنيسة مثل الذهاب إلى الكنيسة.
لقد قمت بإسقاط النقود في أوليفيا.
افعل كل ما تفعله، مثلما تفعل يوم الأحد.
بالتأكيد، وقم بالشواء مثل فريدي فليكس.
لن يقترب منك.
فهو لن يقترب منك أعدك.
هل وعدت؟ هل وعدت؟
إذن ماذا، أنا فقط أختار تشيلسي هنا
وسوف كيرسي لا تفعل شيئا، هاه؟
لا، أنت تقوده إلى المصنع والحق في الفخ.
ماكسين: ألا تبدو جميلة؟
حسنا، ها هي.
ماكس الحلو الخافت الفقير.
- متخلفنا المقيم. - ماكسين: ماذا؟
اختنق تشيكي حتى الموت على الكانولي.
هل لا تتذكر؟
لو كان لديك عقل،
- سوف تأخذ إذا خارج اللوحة! - عسل! آه!
لا.
أوشيا: معتوه!
(قرعة أجراس الكنائس)
سال: مرحبا تومي. أوشيا: نعم؟
لقد حصلت على كيرسي على ذيلي الآن. سأقوم بإحضار تشيلسي.
(صوت الإطارات)
(أبواق مدوية)
مرحبا حبيبتي.
- مرحبا تومي. - نعم؟
لقد حصلت على تشيلسي. احصل على الجميع مستعد. نحن في طريقنا.
(آنجل)، تحقق من الألعاب.
الرجل: دعونا نغني الروك أند رول.
حسنًا.
موسيقى الروك أند رول بأعقابك في الطابق السفلي
واعطاء السيد كيرسي أحر الترحيب.
(الرجال يضحكون)
دعونا نفعل ذلك. تعال.
(يفتح الباب)
(التجول في حالة سكر)
ابق هناك.
الآن، هيا.
دعنا نذهب.
يا! يا!
ادخل هناك.
(الديوك بندقية)
(أوشيا على الراديو) هل أنتم في الموقع؟
ينبغي أن يكون كيرسي تظهر في أي وقت.
لن يعرف كيرسي ما الذي أصابه.
حسنًا، اجعله يعاني.
إنه خلفي مباشرة.
الأحمق سخيف, انه يسير في ذلك.
رائع.
تشيلسي.
تشيلسي، تعال هنا.
من الأفضل أن تأتي إلى هنا،
أيها القرف الصغير العنيد.
- لا. - سال: أهلاً.
افعل ما يقوله لك والدك، لقد أفسدت الشقي الصغير.
إنه بالداخل.
(يبدأ المحرك)
(صوت الإطارات)
انه التاريخ.
القرف.
(صراخ)
أين الفتاة؟
لا أعرف.
فرانكي؟
ميكي؟
ملاك؟
كم منكم أكثر هناك؟
- ملاك؟ - لا أعرف.
ملاك؟
فرانكي!
اصعد هناك.
سآخذ جهاز الاتصال اللاسلكي.
- ماذا ستفعل؟ - سأساعدك على التذكر.
عقد ذلك. امسكها!
هيا، كيرسي.
ما هو كل هذا؟
أنا لا أعرف شيئا.
هيا، كيرسي.
الذاكرة أي أفضل؟
(صرخات مكتومة)
(لهث للتنفس)
(يلهث)
أين الفتاة؟
إنها في الطابق العلوي، في الغرفة الكبيرة.
- هل من أحد معها؟ - سال وتومي.
صه.
(طقطقة جهاز الاتصال اللاسلكي)
حسناً، فرانكي، أين كنت؟
ماذا كنتم تفعلون؟
هل حصلت على كيرسي؟
أجبني!
أنا قادم من أجلك، أوشيه.
بول! بول!
حسنًا، لا تقف هناك فحسب، من أجل المسيح.
المغفل.
(الديوك بندقية)
سال.
- سال! - ماذا؟
ماذا يا تومي؟ الطفل يهرب!
غبي. تذهب بهذه الطريقة. سأقابلك في صالة العرض.
(بهدوء) بول؟
بول، هل أنت هنا؟
بول؟
(لهث)
لا تفكر في ذلك حتى.
بول، ساعدني!
قف! اللعنة!
(آهات)
بول!
بول، أين أنت؟
(طنين الآلة)
ميكي: سال!
سال!
عيسى!
سال.
(توقف الآلات)
(صرير)
كيرسي!
(نقرات البندقية)
القرف.
كيرسي، أنا غير مسلح.
ليس لدي سلاح، حسنًا؟
لن تطلق النار رجل غير مسلح، أليس كذلك؟
هل تريد؟
كيرسي؟
(آهات)
(صراخ)
(سحق)
بول، من فضلك، ساعدني!
بول!
بول، ساعدني!
بول!
بول، أين أنت؟
(صراخ)
كيف يشعر ذلك، أنت ابن العاهرة؟
(صفارة الإنذار)
- هل أنت بخير؟ - نعم.
- أين بول؟ - إنه في الطابق العلوي مع تومي.
البنادق تجعلك عصبيا؟
تريد مني أن التسول، أنت ابن العاهرة؟
لو سمحت.
لا!
- تجمد، أيها الحثالة! - أوشيا: مجمد.
انتظر.
يستمع.
أياً كان ما تريد، كل ما تحتاجه...
أنا لا أحتاج إلى أي شيء، ولكن أنت،
تحتاج إلى حمام.
لا!
(صراخ)
- هل أنت بخير؟ - نعم، أعتقد ذلك.
ماذا ستفعل بي؟
لا تقلق. سوف أعتني بالأمر.
الفتاة بالخارج. إنها آمنة.
شكرا، الملازم.
مرحبًا، أيها الملازم، إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة، اتصل بي.